La Lune est en Amazonie
grand théâtre
-
2021
- jeu. 18 novembre. > 20:00
- ven. 19 novembre. > 20:00
Durée.
1h15
Tarifs.
Tarif B Next 15€ / 13€
Heidi & Rolf Abderhalden | Mapa Teatro
Au cœur de l’Amazonie, une communauté indigène fait, depuis plus d’un siècle, acte de résistance à toute forme de colonisation et de barbarie. Mapa Teatro part sur ses traces dans un spectacle mi-récit mi-fiction, une nouvelle fois aux confins du politique et du poétique. Cette troupe d’irréductibles aborigènes avait décidé de se couper du monde. Ils avaient disparu des cartes et des registres, au nom de leur vie, de leur liberté et de leur culture. Quand deux chercheurs d’or les découvrent en 1969, nul ne saura déchiffrer leur langue ni percer le mystère de leur survie. Les artistes colombiens explorent les ressorts de cette lutte face aux exploitations humaines et environnementales. Une dénonciation sans concession des nouvelles formes de violence.
Crédits
concept and direction Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden
dramaturgy Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden, Aljosha Begrich
performed by Heidi Abderhalden, Agnes Brekke, Andrés Castañeda, Julián Díaz, Santiago Sepúlveda
Andoque voice Levi Andoque
Ticuna voice Carla López
special guest Jorge Alirio Melo
music and sound designer Juan Ernesto Díaz
lighting designer Mathias Roche
space designer Rolf Abderhalden
set construction LR.Space (Berlin)
costume designer Elizabeth Abderhalden
objects designer Jose Ignacio Rincón, Santiago Sepúlveda
camera Javier Hernández, Fausto Díaz, Mónica Torregrosa
video editing Heidi Abderhalden, Fausto Díaz, John de los Ríos, Ximena Vargas
live video Ximena Vargas
stage manager Santiago Sepúlveda
technical director Colombia Cécile Bickart
technical director Europe tour Alvaro Guisado
Producers Mapa Teatro, José Ignacio Rincón, Ximena Vargas.
Executive production for France, Belgium and Swizterland le phénix scène nationale.
Co-producers Ruhrtriennale, Mousonturm, Culturescapes, Le Phénix Scène Nationale, Next Festival, Théâtre de la Ville, Paris Festival d’Automne
Partnerships Iberescena, Naves Matadero, Siemens Stiftung
Supporters Foundation for Arts Initiatives Ffai
Special thanks to David Lapoujade, Apitachtong Weerazethakul, Daniel Giménez Cacho, Tilda Swinton, Roberto Franco (In memoriam), Germán Castro Caycedo (In memoriam), Goethe-Institut Kolumbien
PÔLE EUROPÉEN DE CRÉATION
COOPÉRATION INTERNATIONALE
ÉCHAUFFEMENT DE SPECTATEUR
Espagnol surtitré