_b59352.jpg)
http://www.lephenix.fr/
JERK
JERK
conception et mise en scène Gisèle Vienne
Cabaret de curiosités | tarif 9€ le premier, 3€ les autres | jeudi 14 fév. > 18h30 / vendredi 15 fév. > 18h30 | espace Pier Paolo Pasolini / tarif spécial cabaret 9€ 3€ | 55 minutes
http://www.lephenix.fr/saison/cabaret-de-curiosites/jerk
Dean Corll, serial killer, apprend en prison l’art de la marionnette qui lui permet en quelque sorte de faire face à ses responsabilités quant à sa participation aux crimes. Jerk est superbement interprétée par Jonathan Capdevielle, qui opère une synthèse de son travail mené avec l’écrivain américain Dennis Cooper. La forme du théâtre de marionnettes à gaines en castelet a d’ailleurs été traditionnellement conçue pour l’interprétation de sujets violents et transgressifs.
Dean Corll, a serial killer, learns in prison the art of puppets which somehow enables him to cope with his responsibility as a killer. Jerk is wonderfully played by Jonathan Capdevielle. He summarises here his work with the American writer Dennis Cooper. The glove puppet theatre is in fact the traditional form used to enact illicit violent subjects.
Ce spectacle est intégré au projet transfrontalier Nomade :
Nomade est un projet Interreg en partenariat avec le manege.mons, le Manège de Maubeuge et le Phénix à Valenciennes. L’objectif principal est de créer ou de renforcer le maillage culturel dans et entre les 3 zones d’actions que sont Mons - Borinage, le Val de Sambre et le Valenciennois grâce au Bus Nomade. Équipé d’ordinateurs, de tablettes numériques et de caméras, le Bus permet la tenue d’ateliers et tisse des liens entre les territoires et leurs populations.
ALLER SUR LE SITE DU PROJET NOMADE
Réserver
(?) Explication des tarifs
Réserver une place ou compléter mon abonnement.
Pas encore abonné ? Abonnez-vous à la saison à partir de 3 spectacles
Distribution
d’après une nouvelle de Dennis Cooper
conception et mise en scène Gisèle Vienne
dramaturgie Dennis Cooper
musique originale Peter Rehberg et El Mundo Frio de Corrupted
lumières Patrick Riou
créé en collaboration avec, et interprété par Jonathan Capdevielle
voix enregistrées Catherine Robbe-Grillet et Serge Ramon
stylisme Stephen O’Malley et Jean-Luc Verna
marionnettes Gisèle Vienne et Dorothéa Vienne Pollak
maquillage Jean-Luc Verna et Rebecca Flores
confection des costumes Dorothéa Vienne Pollak, Marino Marchand et Babeth Martin
formation à la ventriloquie Michel Dejeneffe
traduction du texte de l’américain au français Emmelene Landon
régie générale Patrick Riou
administration-production-diffusion PLATÔ Séverine Péan, Carine Hily, Julie Le Gall
remerciements à l’Atelier de création radiophonique de France Culture, Philippe Langlois et Franck Smith. À Sophie Bissantz pour les bruitages. Les voix et bruitages ont été enregistrées pour l’Atelier de création radiophonique.
remerciements à Justin Bartlett, Nayland Blake, Alcinda Carreira-Marin, Florimon, Ludovic Poulet, Anne S - villa Arson, Thomas Scimeca, Yury Smirnov, Scott Treleaven , la galerie Air de Paris, Tim/IRIS, Le Quartz, Scène nationale de Brest pour son accompagnement technique et Jean-Paul Vienne.
production déléguée DACM avec la collaboration du Quartz - Scène nationale de Brest
coproduction Le Quartz - Scène nationale de Brest, Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort dans le cadre de l’accueil-studio et Centro Parraga, Murcia.
avec le soutien du Conseil Général de l’Isère, de la Ville de Grenoble et de la Ménagerie de Verre dans le cadre des Studiolab.
La compagnie DACM reçoit l’aide de la Drac Rhône-Alpes / Ministère de la culture et de la communication au titre de l’aide à la compagnie conventionnée, de la Région Rhône-Alpes au titre de l’aide aux équipes artistiques et de Institut français pour ses tournées à l’étranger.
création les 5, 6, 7, 8, 11 et 12 mars 2008, Centre d’Art Passerelle - Brest, Festival Antipodes’08 / Le Quartz – Scène nationale de Brest
à voir également
